The Lost Phone
It is Saturday morning. Tom is in the park. He has a new phone. He takes photos of flowers, trees, and birds.
He sits on a green bench and drinks orange juice.
The sun is warm, and the sky is blue.
Tom is happy and takes another photo of a butterfly.
He does not see that his phone is slipping from his pocket.
إنه صباح يوم السبت. توم في الحديقة. لديه هاتف جديد. يلتقط صورًا للأزهار والأشجار والطيور.
يجلس على مقعد أخضر ويشرب عصير برتقال.
الشمس دافئة، والسماء زرقاء.
توم سعيد ويلتقط صورة أخرى لفراشة.
لا يلاحظ أن هاتفه ينزلق من جيبه.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
After a few minutes, Tom notices his phone is gone. “Oh no! My phone!” he says loudly
He looks under the bench and around the grass.
Some children are playing nearby. He asks, “Have you seen my phone
They shake their heads. Tom feels worried and a little sad.
بعد دقائق، يلاحظ توم أن هاتفه قد اختفى.
"يا إلهي! هاتفي!" يقول بصوت عالٍ.
ينظر تحت المقعد وحول العشب.
يلعب بعض الأطفال بالقرب منه. يسأل: "هل رأيتم هاتفي؟"
يهزون رؤوسهم. يشعر توم بالقلق والحزن قليلًا.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Tom walks slowly to the fountain.
He sees a boy with a red cap. “Hello,” Tom says. “Have you seen a phone
“Yes,” the boy says, “I found it near the big tree.”
Tom runs quickly to the tree. There, on the grass, is his shiny phone.
He is very happy. “Thank you! Thank you!” he says.
يمشي توم ببطء نحو النافورة.
يرى ولدًا يرتدي قبعة حمراء. يقول توم: "مرحبًا، هل رأيت هاتفًا؟"
يجيب الولد: "نعم، وجدته قرب الشجرة الكبيرة."
يركض توم بسرعة إلى الشجرة. هناك، على العشب، هاتفه اللامع.
هو سعيد جدًا ويقول: "شكرًا! شكرًا!"
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Tom picks up his phone.
He looks at the boy. “What is your name?” he asks.
“My name is Sam,” the boy replies.
Tom smiles. “Thank you, Sam. You are my hero!”
Sam laughs. “You’re welcome. I like helping friends.”
They shake hands and decide to play together.
يلتقط توم هاتفه.
ينظر إلى الولد ويسأله: "ما اسمك؟"
يجيب الولد: "اسمي سام."
يبتسم توم: "شكرًا يا سام، أنت بطلي!"
يضحك سام: "على الرحب والسعة. أحب مساعدة الأصدقاء."
يصافحان بعضهما ويقرران اللعب معًا.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Tom and Sam play football on the grass
They laugh and run around. Birds fly above them Other children watch and clap.
Tom thinks, “It was a scary moment, but I made a new friend!”
The sun begins to set. Tom waves goodbye to Sam. “See you tomorrow!” he says happily.
يلعب توم وسام كرة القدم على العشب.
يضحكان ويركضان معًا. الطيور تطير فوقهما.
يشاهد الأطفال الآخرون ويصفقون.
يفكر توم: "كان موقفًا مخيفًا، لكنني صنعت صديقًا جديدًا!"
تبدأ الشمس بالغروب. يلوح توم لسام ويقول بسعادة: "أراك غدًا!"