أقوى طرق السؤال عن الحال والرد عليه بالإنجليزية | Asking How Someone Is
في هذا الدليل الشامل ستتعلم أقوى وأشهر الطرق للسؤال عن الحال في اللغة الإنجليزية، وكيفية الرد عليها في جميع المواقف (رائع – عادي – سيئ – مشغول)، مع أمثلة عملية وتدريبات تفاعلية.
📄 ملف الشرح الكامل
01. السؤال عن الشخص (Asking How Someone Is)
- How are you? – كيف حالك؟
- How have you been? – كيف كان حالك (في الفترة الماضية)؟
- How are you doing? – كيف تسير أمورك؟
- How you doing? – (غير رسمي) كيف حالك؟
- How are you doing today? – كيف حالك اليوم؟
- Are you doing OK? – هل أنت بخير؟
- How's the family? – كيف حال العائلة؟
- How are you feeling? – كيف تشعر؟
- Are you feeling better today? – هل تشعر بتحسن اليوم؟
02. السؤال عن سير الأمور (Asking How Things Are Going)
- How're things? – كيف هي الأمور؟
- How're things with you? – كيف الأمور معك؟
- How's the world treating you? – كيف تعاملك الدنيا؟
- How's business? – كيف حال العمل؟
- How're things going? – كيف تسير الأمور؟
- How's it going? – كيف الأحوال؟
- How's everything? – كيف كل شيء؟
- How's every little thing? – كيف حال كل تفصيلة؟
- How are you getting on? – كيف تمضي في أمورك؟
- How are you getting along? – كيف تسير أمورك؟
03. الرد إذا كنت بخير (What to Say If You Are Okay)
- Fine / I'm fine – بخير
- Great – رائع
- Okay – على ما يرام
- All right – بخير
- I'm cool – (عامية) تمام
- Dandy / Fine and dandy – ممتاز
- Couldn't be better – لا يمكن أن أكون أفضل
- Happy as a clam – سعيد جدًا
الصفحة الثانية: الردود المتنوعة وتوضيح الانشغال
🔹 إذا كانت الأمور عادية
- I can't complain – لا أستطيع الشكوى
- Keeping busy – مشغول
- Keeping out of trouble – أبتعد عن المشاكل
- Been keeping my nose clean – أسير بشكل جيد
- Getting by – أمضي أموري
- So-so – هكذا وهكذا
- Same as usual – كالمعتاد
- Could be worse – كان من الممكن أن يكون أسوأ
🔹 إذا كان الحال سيئًا
- Not good / Not so good – لست بخير
- Not great – لست على ما يرام
- Not well – مريض
- Kind of crummy – أشعر بالسوء
- I've seen better days – مررت بأيام أفضل
- I've been under the weather – أشعر بوعكة صحية
04. توضيح أنك كنت مشغولًا (Explaining That You Have Been Busy)
- I'm busy – أنا مشغول
- I'm swamped – غارق في العمل
- I don't have time to breathe – لا وقت لدي للتنفس
- There aren't enough hours in the day – اليوم لا يكفي
- Not a moment to spare – لا توجد لحظة فراغ
✍️ تدريبات (Exercises)
التمرين الأول: اختر الإجابة الصحيحة
1) How have you been? (very happy) →
(a) Could be worse (b) Couldn't be better (c) Not so hot
2) How's business? (normal) →
(a) Same as usual (b) Happy as a clam (c) I've seen better days
3) How are you feeling? (sick) →
(a) Fine and dandy (b) I'm cool (c) I've been under the weather
4) Can you help me now? (very busy) →
(a) I'm swamped (b) All right (c) Getting by
التمرين الثاني: الترجمة
- How's the world treating you?
- I can't complain.
- I'm swamped.
- I've been better.
- Not a moment to spare.
التمرين الثالث: أكمل الحوار
A: Hey! How you doing?
B: Honestly, I'm under the weather. I have a cold.
A: Long time no see! How's the family?
B: They're doing great. Thanks for asking.