الدليل الأقوي لمصطلحات العائلية باللغة الإنجليزية

دليل التعارف باللغة الإنجليزية | The Ultimate Guide to English Introductions

ملف جاهز بكل عبارات التعارف

قبل أن تبدأ في قراءة هذا الدليل، جهّزت لك ملفًا مرتبًا يجمع جميع عبارات التعارف باللغة الإنجليزية المستخدمة في المقال بشكل منظم حسب الموقف: تعارف رسمي، تعارف غير رسمي، تعارف في العمل، التعارف أونلاين، وغيرها.

يمكنك فتح الملف الآن والاحتفاظ به على هاتفك أو حاسوبك للرجوع إليه في أي وقت، وستجد فيه:

• كل الجمل مكتوبة بالإنجليزية مع الترجمة العربية.
• مقسمة حسب الموقف وطبيعة الحوار.
• جاهزة للحفظ والاستخدام الفوري.

للقراءة والتحميل اضغط هنا

أنصحك بفتح الملف الآن أثناء قراءة المقال، حتى تربط بين الشرح النظري والأمثلة الجاهزة في الملف.

كثير من المتعلمين يستطيعون فهم اللغة الإنجليزية، لكن يتوقفون تمامًا عند أول موقف تعارف: لا يعرفون بماذا يبدأون، أو كيف يعرّفون بأنفسهم، أو ماذا يقولون بعد جملة “My name is…”.

هذا الدليل هو مرجع عملي شامل يساعدك على بناء مقدّمة تعارف قوية وواثقة باللغة الإنجليزية، سواء في مواقف الحياة اليومية، أو في مقابلات العمل، أو في الاجتماعات، أو حتى في التعارف عبر الإنترنت. ومع الملف المرفق في بداية المقال، سيكون لديك بنك جمل جاهز يمكنك الاعتماد عليه مباشرة.

---

لماذا مهارة التعارف بالإنجليزية مهمة؟

التعارف ليس مجرد تبادل أسماء. في أي سياق ثقافي، خاصة في بيئات العمل، الجامعة، أو السفر، يمثل التعارف:

• الانطباع الأول: طريقة تقديم نفسك قد تفتح لك أبوابًا كثيرة أو تغلقها.
• نقطة البداية للتواصل: التعارف الجيد يجعل الطرف الآخر يشعر بالراحة والرغبة في الاستمرار في الحوار.
• فرصة لإظهار شخصيتك: من خلال كلمات بسيطة يمكنك أن تعكس ثقة، واحترافية، واحترامًا للآخر.

في الثقافات الناطقة بالإنجليزية، تُعدّ طريقة التعارف مؤشرًا على مستوى الاندماج والقدرة على التواصل، لذلك من المهم أن تتعلم ليس فقط الجمل، بل الطريقة الصحيحة لاستخدامها في السياق المناسب.

---

المكوّنات الأساسية لأي تعارف بالإنجليزية

تقريبًا كل تعارف بالإنجليزية – بغض النظر عن الموقف – يدور حول عناصر أساسية يمكنك ترتيبها وصياغتها بأكثر من طريقة. هذه العناصر هي:

1. التحية (Greeting)
2. ذكر الاسم (Name)
3. ذكر البلد / المدينة أو الخلفية (Where you’re from)
4. الوظيفة أو الدراسة (Job / Studies)
5. اهتمامات بسيطة أو معلومة إضافية (Interests / Extra detail)

1. التحية – Greeting

بعض العبارات الشائعة:

• Hello! – مرحبًا!
• Hi, nice to meet you. – أهلًا، تشرفت بمعرفتك.
• Good morning / Good afternoon / Good evening. – صباح الخير / مساء الخير.

2. ذكر الاسم – Stating your name

أكثر الصيغ استخدامًا:

• My name is Hossam. – اسمي حسام.
• I’m Hossam. – أنا حسام.
• You can call me Hossam. – يمكنك أن تناديني حسام.

3. من أين أنت؟ – Where you’re from

• I’m from Egypt. – أنا من مصر.
• I’m originally from Cairo. – أنا في الأصل من القاهرة.
• I live in Giza. – أعيش في الجيزة.

4. ماذا تعمل أو ماذا تدرس؟ – Job or studies

• I work as an English teacher. – أعمل مدرسًا للغة الإنجليزية.
• I’m a university student. – أنا طالب جامعي.
• I study sociology. – أدرس علم الاجتماع.

5. إضافة بسيطة عنك – A small extra detail

هذه الخطوة تجعل التعارف أكثر إنسانية وأسهل للاستمرار في الحوار:

• I’m really interested in learning languages. – مهتم جدًا بتعلم اللغات.
• In my free time, I like reading and watching movies. – في وقت فراغي أحب القراءة ومشاهدة الأفلام.
• I love travelling and meeting new people. – أحب السفر والتعرف على أشخاص جدد.

---

نماذج تعارف جاهزة يمكنك استخدامها

في الملف المرفق بالأعلى ستجد نماذج تعارف كاملة لمواقف مختلفة، لكن هنا بعض النماذج المختصرة لتأخذ فكرة، ثم تعود للملف للحصول على النسخ الكاملة والمنظمة.

1. تعارف غير رسمي – Informal Introduction

مثال:
Hi, I’m Hossam. I’m from Egypt and I study English. In my free time, I like watching movies and playing football. Nice to meet you!
مرحبًا، أنا حسام من مصر وأدرس اللغة الإنجليزية. في وقت فراغي أحب مشاهدة الأفلام ولعب كرة القدم. تشرفت بمعرفتك!

2. تعارف رسمي – Formal Introduction

مثال:
Good morning. My name is Hossam Mostafa. I’m an English instructor at Abseg. I have been teaching English for several years, and I’m especially interested in helping learners improve their speaking skills. It’s a pleasure to meet you.
صباح الخير. اسمي حسام مصطفى، أعمل مدرسًا للغة الإنجليزية في أبسيج. أدرّس الإنجليزية منذ عدة سنوات، ومهتم خصوصًا بمساعدة المتعلمين على تحسين مهارات التحدث لديهم. يسعدني لقاؤك.

3. تعارف في مقابلة عمل – Job Interview Introduction

مثال:
Hello, my name is Hossam Eldin Mostafa. I’m a university lecturer and an English trainer with a strong interest in educational technology. I have experience designing online courses and helping students build confidence in speaking English. I’m excited about the opportunity to work with your team.
مرحبًا، اسمي حسام الدين مصطفى. أنا محاضر جامعي ومدرب لغة إنجليزية ولدي اهتمام كبير بتكنولوجيا التعليم. لدي خبرة في تصميم الدورات الإلكترونية ومساعدة الطلاب على بناء الثقة في التحدث بالإنجليزية. متحمس لهذه الفرصة للعمل مع فريقكم.

ستجد في الملف المرفق بالأعلى مزيدًا من النماذج المكتوبة بنفس الأسلوب، مع تنويعات مختلفة تناسب شخصيتك ومستوى لغتك. لا تنسَ:

افتح الملف الآن لمزيد من العبارات الجاهزة

---

فروقات ثقافية مهمة في التعارف بالإنجليزية

عند التعامل مع الناطقين بالإنجليزية، هناك بعض النقاط الثقافية التي ينبغي الانتباه لها:

• الابتسامة ولغة الجسد: حتى لو لم تكن لغتك مثالية، ابتسامة بسيطة ونبرة هادئة توصل احترامك للطرف الآخر.
• استخدام الاسم الأول: في الكثير من البيئات غير الرسمية، من الطبيعي استخدام الاسم الأول مباشرة، خاصة بعد أن يعرّف الشخص بنفسه.
• تجنّب الأسئلة الشخصية في البداية: من الأفضل ألا تبدأ بأسئلة حساسة (الراتب، الدين، السياسة…) في أول تعارف.
• الاختصار: تقديم نفسك في 3–5 جمل غالبًا كافٍ، ثم يمكن توسيع الحوار بحسب السياق.

---

أخطاء شائعة في التعارف باللغة الإنجليزية

• حفظ جملة واحدة وتكرارها دائمًا: الأفضل أن يكون لديك أكثر من صيغة، وهذا ما يوفره لك الملف المرفق.
• الترجمة الحرفية من العربية: مثل قول “I’m from the Egypt” بدلًا من “I’m from Egypt”.
• الحديث بسرعة شديدة: تكلم ببطء ووضوح، ولا مشكلة أن تأخذ ثانية للتفكير بين الجملة والأخرى.
• الاعتذار المفرط: لا داعي لقول “My English is very bad” في كل مرة؛ يمكنك الاكتفاء بـ: “I’m still improving my English.”

---

كيف تتدرّب على التعارف بالإنجليزية؟

حتى تستفيد أقصى استفادة من هذا الدليل والملف المرفق، يمكنك اتباع خطة بسيطة:

1. اختر نموذجًا واحدًا من الملف: مثل نموذج تعارف غير رسمي، واقرأه بصوت عالٍ عدّة مرات.
2. عدّل النموذج ليعبر عنك: غيّر الاسم، التخصص، المدينة، والهوايات لتصبح حقيقية بالنسبة لك.
3. سجّل صوتك: استخدم هاتفك لتسجيل نفسك وأنت تقدّم التعارف، ثم استمع للتسجيل وكرر التحسين.
4. تدرّب مع صديق: جرّب تقديم نفسك أمام صديق يتعلم الإنجليزية، وتبادل معه أدوار التعارف.
5. استخدم الجمل في الواقع: كلما سنحت لك فرصة في كورس أونلاين، أو جروب تعلّم، أو شات مع أجنبي، استخدم إحدى الصيغ الجاهزة من الملف.

---

خاتمة: من جملة بسيطة إلى ثقة كاملة

إتقان التعارف باللغة الإنجليزية لا يحتاج إلى قاموس ضخم أو قواعد معقدة، بل يحتاج إلى:

• مجموعة جمل أساسية جاهزة – وهو ما يوفره لك الملف المرفق.
• فهم بسيط لترتيب التعارف (تحية – اسم – بلد – عمل/دراسة – اهتمام إضافي).
• قليل من التدريب العملي بصوت مسموع.

اجعل هذا المقال نقطة البداية، والملف المرفق المرجع الذي تعود إليه في كل مرة تحتاج فيها إلى صيغة تعارف جديدة. مع الوقت، ستجد نفسك تقدّم نفسك بثقة، وبإنجليزية طبيعية، في أي موقف.

لا تنسَ حفظ رابط الملف والرجوع إليه دائمًا:
للقراءة والتحميل اضغط هنا

تدريبات على الجمل: تعريف شخص على شخص آخر / Introducing Someone

مستوى: مبتدئ - متوسط. استعملي التمرينات دى في صف، أو كواجب، أو للتدريب الذاتي.

قائمة الجمل (المصدر)

الصفحتين بالأسفل فيها كل الجمل الإنجليزية مع ترجمتها. استخدميها كمرجع قبل حل التمارين.

• I'd like you to meet Ahmed. — أريدك أن تقابل (أحمد)
• This is my friend Mary — دي صاحبتي ماري
• Mohammed, (this is) Ali. Ali, Mohammed. — محمد، ده علي علي محمد
• Sara, have you met Amr? — سارة قابلتي عمرو ؟
• Amr, do you know Sara? — عمرو، تعرف سارة؟
• Do you two know each other? — انتوا تعرفوا بعض
• Have you met? — اتقابلتوا ؟
• Have you two been introduced? — انتوا الاتنين اتعرفتوا ببعض ؟
• Oh, I'm sorry; how silly of me. — اوه، أنا أسف؛ ده غباء مني.
• This is Mary. — دي ماري
• Sara, Amr is the guy I was telling you about. — سارة عمرو هو الولد اللي كنت بكلمك عنه.
• You two have a lot in common. — أنتوا الاتنين بينكوا حاجات مشتركة كتير
• What a pleasure to meet you. — اتشرفت أني قابلتك.
• Nice meeting you. / Glad to meet you. — اتشرفت / مبسوط اني عرفتك
• It's a pleasure to have finally met you. — اتشرفت اتبسطت أني أخيرا قابلتك.
• How nice to meet you. — من اللطيف اني قابلتك
• I am pleased to make your acquaintance. — يسعدني أن أنا أعرفك.
• A pleasure. — ليا الشرف
• I've been wanting to meet you for some time. — كنت مستني أقابلك بقالي حبة.
• Ahmed has told me so much about you. — احمد حكالي كل حاجة عنك
• I've heard so much about you. — سمعت عنك كتير
• I feel I know you already. — سمعت عنك كتير لدرجة أني حاسس أني أعرفك من قبل كدا
• So we finally meet face-to-face. — أخيراً اتقابلنا وجه لوجه
• I'm sorry, what was your name again? / I didn't catch it. — أنا أسف. اسمك ايه تاني؟ مسمعتوش
• I'm terrible at names. — أنا فظيع في الأسماء. (بِنسِاها)
• It is nice to meet you in person. — اتبسطت أني قابلتك في الحقيقة

التدريب 1 — مطابقة (Match)

صل الجملة الإنجليزية بالترجمة الصحيحة (١–٦ فقط كنموذج).

1. I'd like you to meet Ahmed.
2. This is my friend Mary.
3. Have you met?
4. Do you two know each other?
5. What a pleasure to meet you.
6. I've heard so much about you.

1. اتقابلتوا ؟
2. أريدك أن تقابل (أحمد)
3. اتشرفت أني قابلتك.
4. سمعت عنك كتير
5. دي صاحبتي ماري
6. انتوا تعرفوا بعض

اكتبِ الإجابات على ورقة: 1→؟ 2→؟ ...

الإجابات النموذجية: 1→b 2→e 3→a 4→f 5→c 6→d

التدريب 2 — املأ الفراغ (Fill in the blanks)

استخدمي الكلمات الموجودة بين القوسين لتكملي الجمل بالإنجليزية.

1. ______ you met Amr? (Sara, have)
2. I'd like you to ______ Ahmed. (meet)
3. Mohammed, this is ______. (Ali)
4. I'm sorry, what was your name ______? (again / ?)
5. ______ a pleasure to meet you. (What)

إجابات مقترحة:

1. Sara, have you met Amr?
2. I'd like you to meet Ahmed.
3. Mohammed, this is Ali.
4. I'm sorry, what was your name again?
5. What a pleasure to meet you.

التدريب 3 — الترجمة العكسية (Translate back)

ترجمي الجمل التالية إلى العربية ثم اقترحي ترجمة إنجليزية مختلفة إن رغبتِ.

1. "You two have a lot in common."
2. "I've been wanting to meet you for some time."
3. "Ahmed has told me so much about you."

إجابات مقترحة:

1. أنتوا الاتنين بينكوا حاجات مشتركة كتير. — You both share many things in common.
2. كنت مستني أقابلك بقالي حبة. — I've been looking forward to meeting you for a while.
3. احمد حكالي كل حاجة عنك. — Ahmed has told me a lot about you.

التدريب 4 — رتب الحوار (Put the dialogue in order)

العبارات التالية مبعثرة — رتبها لتكوين حوار طبيعي بين شخصين يتعرفان على بعض.

1. I'm terrible at names.
2. Nice meeting you.
3. I'm sorry, what was your name again?
4. It is nice to meet you in person.

ترتيب منطقي مقترح: 3 → 2 → 4 → 1

(الإجابة مقترحة) 1: I'm sorry, what was your name again? — 2: Nice meeting you. — 3: It is nice to meet you in person. — 4: I'm terrible at names.

التدريب 5 — تمارين التحدث (Speaking / Role-play)

استخدمي هذه السيناريوهات للتمثيل مع زميل/صديقة أو لتسجيل نفسك صوتياً.

1. سيناريو 1: عرّفي شخصاً (Ahmed) لصديقتك (Mary). استخدمي: "I'd like you to meet Ahmed." ثم دعيهما يتبادلان التحية.
2. سيناريو 2: بعد أن تسمعي عن شخص كثيرًا (Ahmed)، قابليه وابدئي بـ: "Ahmed has told me so much about you."
3. سيناريو 3: أنتِ في حفلة وتنسى اسم أحدهم. استخدمي: "I'm sorry, what was your name again? I didn't catch it."
4. سيناريو 4 (رسمى): قابِلْتَ شخصًا مهمًا—قُل: "What a pleasure to meet you."

النصائح والتصحيح الذاتي

• سجلي صوتك واستمعي إلى النطق — هذا أسرع طريق للتحسن.
• ركزي على نبرة الجملة: التعارف غير رسمي أغلبه ودود، والرسمى يحتوي على كلمات مثل: pleasure وacquaintance.
• اعملي التمرينات 3 مرات واكتبي الأخطاء الشائعة لتتجنبيها المرة القادمة.

لو عايزة أعدلك أوراق عمل بصيغة PDF جاهزة للطباعة أو نسخة لاختبار أجرب أعملّها لك فوراً.

تعديل المقال